Mark 12:30

30

καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἀγαπήσεις love ἀγαπάω agapáō perhaps from (much) (or compare G5689); to love (in a social or moral sense) (be-)love(-ed) κύριον lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L τὸν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, θεόν God θεός theós a deity, especially (with G3588 (ὁ)) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very X exceeding, Go σου you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou ἐξ from out ἐκ ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; ὅλης all ὅλος hólos a primary word; whole or all, i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb a ⸀ τῆς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, καρδίας heart καρδία kardía prolonged from a primary (Latin cor, heart); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by an σου you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἐξ from out ἐκ ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; ὅλης all ὅλος hólos a primary word; whole or all, i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb a τῆς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ψυχῆς life ψυχή psychḗ from G5594 (ψύχω); breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; t σου you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἐξ from out ἐκ ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; ὅλης all ὅλος hólos a primary word; whole or all, i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb a τῆς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, διανοίας understanding διάνοια diánoia from G1223 (διά) and G3563 (νοῦς); deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its ex σου you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἐξ from out ἐκ ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; ὅλης all ὅλος hólos a primary word; whole or all, i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb a τῆς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἰσχύος power ἰσχύς ischýs from a derivative of (force; compare , a form of G2192 (ἔχω)); forcefulness (literally or figuratively) ability, might(- ⸀ σου you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou .

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’