Jesus Heals a Leper

40

Καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἔρχεται come ἔρχομαι érchomai middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (m πρὸς with πρός prós a strengthened form of G4253 (πρό); a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the sid αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive λεπρὸς leper λεπρός leprós from the same as G3014 (λέπρα); scaly, i.e. leprous (a leper) leper παρακαλῶν comfort παρακαλέω parakaléō from G3844 (παρά) and G2564 (καλέω); to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) beseec αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ⸀ γονυπετῶν fall on my knees γονυπετέω gonypetéō from a compound of G1119 (γόνυ) and the alternate of G4098 (πίπτω); to fall on the knee bow the knee, kneel down λέγων say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh αὐτῷ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ὅτι that ὅτι hóti neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because as concerning that Ἐὰν if ἐάν eán from G1487 (εἰ) and G302 (ἄν); a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other θέλῃς will θέλω thélō apparently strengthened from the alternate form of G138 (αἱρέομαι); to determine (as an active option from subjective im δύνασαί powerful δύναμαι dýnamai to be able or possible be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power με I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me καθαρίσαι make clean καθαρίζω katharízō from G2513 (καθαρός); to cleanse (literally or figuratively) (make) clean(-se), purge, purify .

Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.”

41

⸀ καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ⸀ ὀργισθεὶς irritate ὀργίζω orgízō from G3709 (ὀργή); to provoke or enrage, i.e. (passively) become exasperated be angry (wroth) ἐκτείνας stretch out ἐκτείνω ekteínō from G1537 (ἐκ) and teino (to stretch); to extend cast, put forth, stretch forth (out) τὴν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, χεῖρα hand χείρ cheír perhaps from the base of G5494 (χειμών) in the sense of its congener the base of G5490 (χάσμα) (through the idea of holl ⸂ αὐτοῦ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ἥψατο touch or handle ἅπτομαι háptomai reflexive of G681 (ἅπτω); properly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations) touch καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too λέγει say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh αὐτῷ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive · Θέλω will θέλω thélō apparently strengthened from the alternate form of G138 (αἱρέομαι); to determine (as an active option from subjective im , καθαρίσθητι make clean καθαρίζω katharízō from G2513 (καθαρός); to cleanse (literally or figuratively) (make) clean(-se), purge, purify ·

Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”