1
Ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng Σαῦλος apostle Σαῦλος Saûlos of Hebrew origin, the same as G4549 (Σαούλ); Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul Saul ἔτι still ἔτι éti perhaps akin to G2094 (ἔτος); yet, still (of time or degree) after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more ἐμπνέων breathe ἐμπνέω empnéō from G1722 (ἐν) and G4154 (πνέω); to inhale, i.e. (figuratively) to be animated by (bent upon) breathe ἀπειλῆς threatening ἀπειλή apeilḗ from G546 (ἀπειλέω); a menace X straitly, threatening καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too φόνου murder φόνος phónos from an obsolete primary (to slay); murder murder, + be slain with, slaughter εἰς into εἰς eis a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose ( τοὺς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, μαθητὰς disciple μαθητής mathētḗs from G3129 (μανθάνω); a learner, i.e. pupil disciple τοῦ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, κυρίου lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L , προσελθὼν come near προσέρχομαι prosérchomai from G4314 (πρός) and G2064 (ἔρχομαι) (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (fig τῷ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἀρχιερεῖ high priest ἀρχιερεύς archiereús from G746 (ἀρχή) and G2409 (ἱερεύς); the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief p
Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
2
ᾐτήσατο ask αἰτέω aitéō of uncertain derivation; to ask (in genitive case) ask, beg, call for, crave, desire, require παρʼ from παρά pará a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative c αὐτοῦ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ἐπιστολὰς letter ἐπιστολή epistolḗ from G1989 (ἐπιστέλλω); a written message epistle, letter εἰς into εἰς eis a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose ( Δαμασκὸν Damascus Δαμασκός Damaskós of Hebrew origin (H01834); Damascus, a city of Syria Damascus πρὸς with πρός prós a strengthened form of G4253 (πρό); a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the sid τὰς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, συναγωγάς assembly συναγωγή synagōgḗ from (the reduplicated form of) G4863 (συνάγω); an assemblage of persons; specially, a Jewish synagogue (the meeting or , ὅπως how ὅπως hópōs from G3739 (ὅς) and G4459 (πῶς); what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, inte ἐάν if ἐάν eán from G1487 (εἰ) and G302 (ἄν); a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other τινας any one τὶς tìs an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing εὕρῃ find εὑρίσκω heurískō a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the p τῆς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὁδοῦ way ὁδός hodós apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or mean ὄντας be εἰμί eimí the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when , ἄνδρας male human being ἀνήρ anḗr a primary word (compare G444 (ἄνθρωπος)); a man (properly as an individual male) fellow, husband, man, sir τε and τέ té a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532 (καί)) also, an καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too γυναῖκας woman γυνή gynḗ probably from the base of G1096 (γίνομαι); a woman; specially, a wife wife, woman , δεδεμένους bind δέω déō a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively) bind, be in bonds, knit, tie, wind ἀγάγῃ lead ἄγω ágō a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figur εἰς into εἰς eis a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose ( Ἰερουσαλήμ Jerusalem Ἱερουσαλήμ Hierousalḗm of Hebrew origin (H03389); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine Jerusalem .
and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
3
ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng τῷ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, πορεύεσθαι travel πορεύομαι poreúomai middle voice from a derivative of the same as G3984 (πεῖρα); to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especi ἐγένετο come into being γίνομαι gínomai a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come i αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ἐγγίζειν come near ἐγγίζω engízō from G1451 (ἐγγύς); to make near, i.e. (reflexively) approach approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) ni τῇ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, Δαμασκῷ Damascus Δαμασκός Damaskós of Hebrew origin (H01834); Damascus, a city of Syria Damascus , ⸂ ἐξαίφνης suddenly ἐξαίφνης exaíphnēs from G1537 (ἐκ) and the base of G160 (αἰφνίδιος); of a sudden (unexpectedly) suddenly τε and τέ té a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532 (καί)) also, an αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive περιήστραψεν flash around like περιαστράπτω periastráptō from G4012 (περί) and G797 (ἀστράπτω); to flash all around, i.e. envelop in light shine round (about) φῶς light φῶς phōs from an obsolete (to shine or make manifest, especially by rays; compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in ⸀ ἐκ from out ἐκ ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; τοῦ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, οὐρανοῦ heaven οὐρανός ouranós perhaps from the same as G3735 (ὄρος) (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of Go ,
As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
4
καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too πεσὼν fall πίπτω píptō probably akin to G4072 (πέτομαι) through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively) fail, fall (down), l ἐπὶ on ἐπί epí a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (w τὴν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, γῆν earth γῆ gē contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includ ἤκουσεν hear ἀκούω akoúō a primary verb; to hear (in various senses) give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be φωνὴν voice φωνή phōnḗ probably akin to G5316 (φαίνω) through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implicatio λέγουσαν say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh αὐτῷ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive Σαοὺλ Saul Σαούλ Saoúl of Hebrew origin (H07586); Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul Saul Σαούλ Saul Σαούλ Saoúl of Hebrew origin (H07586); Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul Saul , τί who τίς tís probably emphatic of G5100 (τὶς); an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) every m με I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me διώκεις persecute διώκω diṓkō a prolonged (and causative) form of a primary verb (to flee; compare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); t ;
He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
5
εἶπεν say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh δέ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng Τίς any one τὶς tìs an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing εἶ if εἰ ei a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. forasmuch as, if, that, (al-)though, whether , κύριε lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L ; ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ⸀ δέ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng · Ἐγώ I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me εἰμι am εἰμί eimí the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when Ἰησοῦς Jesus Ἰησοῦς Iēsoûs of Hebrew origin (H03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites Jesus ὃν who ὅς hós probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ)); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, σὺ you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou διώκεις persecute διώκω diṓkō a prolonged (and causative) form of a primary verb (to flee; compare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); t ·
“Who are You, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.
6
ἀλλὰ but ἀλλά allá neuter plural of G243 (ἄλλος); properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) and, but (eve ἀνάστηθι raise up ἀνίστημι anístēmi from G303 (ἀνά) and G2476 (ἵστημι); to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) arise, lift up, rais καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too εἴσελθε come in εἰσέρχομαι eisérchomai from G1519 (εἰς) and G2064 (ἔρχομαι); to enter (literally or figuratively) X arise, come (in, into), enter in(-to), go i εἰς into εἰς eis a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose ( τὴν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, πόλιν city πόλις pólis probably from the same as G4171 (πόλεμος), or perhaps from G4183 (πολύς); a town (properly, with walls, of greater or le , καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too λαληθήσεταί speak λαλέω laléō a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words preach, say, speak (after), talk, tell, utter σοι you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou ⸂ ὅ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, τί who τίς tís probably emphatic of G5100 (τὶς); an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) every m σε you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou δεῖ it is necessary δεῖ deî 3rd person singular active present of G1210 (δέω); also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used im ποιεῖν do ποιέω poiéō apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct) abid .
“Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
7
οἱ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng ἄνδρες male human being ἀνήρ anḗr a primary word (compare G444 (ἄνθρωπος)); a man (properly as an individual male) fellow, husband, man, sir οἱ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, συνοδεύοντες journey with συνοδεύω synodeúō from G4862 (σύν) and G3593 (ὁδεύω); to travel in company with journey with αὐτῷ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive εἱστήκεισαν cause to stand ἵστημι hístēmi a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intran ἐνεοί dumb ἐννεός enneós from G1770 (ἐννεύω); dumb (as making signs), i.e. silent from astonishment speechless , ἀκούοντες hear ἀκούω akoúō a primary verb; to hear (in various senses) give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be μὲν truly μέν mén a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause τῆς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, φωνῆς voice φωνή phōnḗ probably akin to G5316 (φαίνω) through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implicatio μηδένα no one μηδείς mēdeís from G3361 (μή) and G1520 (εἷς); not even one (man, woman, thing) any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng θεωροῦντες look at θεωρέω theōréō from a derivative of G2300 (θεάομαι) (perhaps by addition of G3708 (ὁράω)); to be a spectator of, i.e. discern, (literal .
The men traveling with Saul stood there speechless. They heard the voice but did not see anyone.
8
ἠγέρθη wake ἐγείρω egeírō probably akin to the base of G58 (ἀγορά) (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or int δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng ⸀ Σαῦλος apostle Σαῦλος Saûlos of Hebrew origin, the same as G4549 (Σαούλ); Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul Saul ἀπὸ from ἀπό apó a primary particle; off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or fig τῆς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, γῆς earth γῆ gē contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includ , ἀνεῳγμένων open ἀνοίγω anoígō from G303 (ἀνά) and (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications) open ⸀ δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng τῶν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὀφθαλμῶν eye ὀφθαλμός ophthalmós from G3700 (ὀπτάνομαι); the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealou αὐτοῦ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ⸀ οὐδὲν no one οὐδείς oudeís from G3761 (οὐδέ) and G1520 (εἷς); not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing any (man), aught, man, ἔβλεπεν see βλέπω blépō a primary verb; to look at (literally or figuratively) behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, · χειραγωγοῦντες lead by the hand χειραγωγέω cheiragōgéō from G5497 (χειραγωγός); to be a hand-leader, i.e. to guide (a blind person) lead by the hand δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive εἰσήγαγον lead in εἰσάγω eiságō from G1519 (εἰς) and G71 (ἄγω); to introduce (literally or figuratively) bring in(-to), (+ was to) lead into εἰς into εἰς eis a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose ( Δαμασκόν Damascus Δαμασκός Damaskós of Hebrew origin (H01834); Damascus, a city of Syria Damascus .
Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus.
9
καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἦν was εἰμί eimí the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when ἡμέρας day ἡμέρα hēméra feminine (with G5610 (ὥρα) implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)) meaning tame, i.e. τρεῖς three τρεῖς treîs a primary (plural) number; three three μὴ not μή mḗ a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) βλέπων see βλέπω blépō a primary verb; to look at (literally or figuratively) behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, , καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too οὐκ not οὐ ou a primary word; the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not + long, nay, neither, never, no (X man), no ἔφαγεν eat φάγω phágō a primary verb (used as an alternate of G2068 (ἐσθίω) in certain tenses); to eat (literally or figuratively) eat, meat οὐδὲ not even οὐδέ oudé from G3756 (οὐ) and G1161 (δέ); not however, i.e. neither, nor, not even neither (indeed), never, no (more, nor, not), n ἔπιεν drink πίνω pínō a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (lit .
For three days he was without sight, and he did not eat or drink anything.
10
Ἦν was εἰμί eimí the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when δέ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng τις any one τὶς tìs an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing μαθητὴς disciple μαθητής mathētḗs from G3129 (μανθάνω); a learner, i.e. pupil disciple ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall Δαμασκῷ Damascus Δαμασκός Damaskós of Hebrew origin (H01834); Damascus, a city of Syria Damascus ὀνόματι name ὄνομα ónoma from a presumed derivative of the base of G1097 (γινώσκω) (compare G3685 (ὀνίνημι)); a name (literally or figuratively) Ἁνανίας Ananias Ἀνανίας Ananías of Hebrew origin (H02608); Ananias, the name of three Israelites Ananias , καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too εἶπεν say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh πρὸς with πρός prós a strengthened form of G4253 (πρό); a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the sid αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ⸂ ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall ὁράματι spectacle ὅραμα hórama from G3708 (ὁράω); something gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural) sight, vision ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, κύριος lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L · Ἁνανία Ananias Ἀνανίας Ananías of Hebrew origin (H02608); Ananias, the name of three Israelites Ananias . ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng εἶπεν say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh · Ἰδοὺ see ὁράω horáō properly, to stare at (compare G3700 (ὀπτάνομαι)), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by ἐγώ I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me , κύριε lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L .
In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!”
“Here I am, Lord,” he answered.
11
ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng κύριος lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L πρὸς with πρός prós a strengthened form of G4253 (πρό); a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the sid αὐτόν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive · ⸀ Ἀναστὰς raise up ἀνίστημι anístēmi from G303 (ἀνά) and G2476 (ἵστημι); to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) arise, lift up, rais πορεύθητι travel πορεύομαι poreúomai middle voice from a derivative of the same as G3984 (πεῖρα); to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especi ἐπὶ on ἐπί epí a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (w τὴν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ῥύμην street ῥύμη rhýmē prolongation from G4506 (ῥύομαι) in its original sense; an alley or avenue (as crowded) lane, street τὴν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, καλουμένην call καλέω kaléō akin to the base of G2753 (κελεύω); to call (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwi Εὐθεῖαν straight εὐθύς euthýs perhaps from G2095 (εὖ) and G5087 (τίθημι); straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of ti καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ζήτησον seek ζητέω zētéō to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against lif ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall οἰκίᾳ household οἰκία oikía from G3624 (οἶκος); properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by Ἰούδα Judah Ἰούδας Ioúdas of Hebrew origin (H03063); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and it Σαῦλον apostle Σαῦλος Saûlos of Hebrew origin, the same as G4549 (Σαούλ); Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul Saul ὀνόματι name ὄνομα ónoma from a presumed derivative of the base of G1097 (γινώσκω) (compare G3685 (ὀνίνημι)); a name (literally or figuratively) Ταρσέα belonging to Tarsus Ταρσεύς Tarseús from G5019 (Ταρσός); a Tarsean, i.e. native of Tarsus of Tarsus , ἰδοὺ see ὁράω horáō properly, to stare at (compare G3700 (ὀπτάνομαι)), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by γὰρ for γάρ gár a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other par προσεύχεται pray προσεύχομαι proseúchomai from G4314 (πρός) and G2172 (εὔχομαι); to pray to God, i.e. supplicate, worship pray (X earnestly, for), make prayer ,
“Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
12
καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too εἶδεν see ὁράω horáō properly, to stare at (compare G3700 (ὀπτάνομαι)), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by ⸂ ἄνδρα male human being ἀνήρ anḗr a primary word (compare G444 (ἄνθρωπος)); a man (properly as an individual male) fellow, husband, man, sir ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall ὁράματι spectacle ὅραμα hórama from G3708 (ὁράω); something gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural) sight, vision Ἁνανίαν Ananias Ἀνανίας Ananías of Hebrew origin (H02608); Ananias, the name of three Israelites Ananias ὀνόματι name ὄνομα ónoma from a presumed derivative of the base of G1097 (γινώσκω) (compare G3685 (ὀνίνημι)); a name (literally or figuratively) εἰσελθόντα come in εἰσέρχομαι eisérchomai from G1519 (εἰς) and G2064 (ἔρχομαι); to enter (literally or figuratively) X arise, come (in, into), enter in(-to), go i καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἐπιθέντα put ἐπιτίθημι epitíthēmi from G1909 (ἐπί) and G5087 (τίθημι); to impose (in a friendly or hostile sense) add unto, lade, lay upon, put (up) on, s αὐτῷ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ⸀ χεῖρας hand χείρ cheír perhaps from the base of G5494 (χειμών) in the sense of its congener the base of G5490 (χάσμα) (through the idea of holl ὅπως how ὅπως hópōs from G3739 (ὅς) and G4459 (πῶς); what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, inte ἀναβλέψῃ look up ἀναβλέπω anablépō from G303 (ἀνά) and G991 (βλέπω); to look up; by implication, to recover sight look (up), see, receive sight .
In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”
13
ἀπεκρίθη answer ἀποκρίνομαι apokrínomai from G575 (ἀπό) and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to begin t δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng Ἁνανίας Ananias Ἀνανίας Ananías of Hebrew origin (H02608); Ananias, the name of three Israelites Ananias · Κύριε lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L , ⸀ ἤκουσα hear ἀκούω akoúō a primary verb; to hear (in various senses) give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be ἀπὸ from ἀπό apó a primary particle; off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or fig πολλῶν much πολύς polýs including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbi περὶ about περί perí from the base of G4008 (πέραν); properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various τοῦ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἀνδρὸς male human being ἀνήρ anḗr a primary word (compare G444 (ἄνθρωπος)); a man (properly as an individual male) fellow, husband, man, sir τούτου this οὗτος hoûtos from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός); the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) he (it , ὅσα how much ὅσος hósos by reduplication from G3739 (ὅς); as (much, great, long, etc.) as all (that), as (long, many, much) (as), how great (man κακὰ bad κακός kakós apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e. (su ⸂ τοῖς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἁγίοις holy ἅγιος hágios from (an awful thing) (compare G53 (ἁγνός), G2282 (θάλπω)); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ce σου you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou ἐποίησεν do ποιέω poiéō apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct) abid ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall Ἰερουσαλήμ Jerusalem Ἱερουσαλήμ Hierousalḗm of Hebrew origin (H03389); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine Jerusalem ·
But Ananias answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
14
καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ὧδε here ὧδε hōde from an adverb form of G3592 (ὅδε); in this same spot, i.e. here or hither here, hither, (in) this place, there ἔχει have ἔχω échō a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possess ἐξουσίαν power ἐξουσία exousía from G1832 (ἔξεστι) (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or ( παρὰ from παρά pará a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative c τῶν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἀρχιερέων high priest ἀρχιερεύς archiereús from G746 (ἀρχή) and G2409 (ἱερεύς); the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief p δῆσαι bind δέω déō a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively) bind, be in bonds, knit, tie, wind πάντας all πᾶς pâs including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole all (manner of, means), alw τοὺς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἐπικαλουμένους call by an additional ἐπικαλέομαι epikaléomai middle voice from G1909 (ἐπί) and G2564 (καλέω); to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, dec τὸ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὄνομά name ὄνομα ónoma from a presumed derivative of the base of G1097 (γινώσκω) (compare G3685 (ὀνίνημι)); a name (literally or figuratively) σου you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou .
And now he is here with authority from the chief priests to arrest all who call on Your name.”
15
εἶπεν say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng πρὸς with πρός prós a strengthened form of G4253 (πρό); a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the sid αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, κύριος lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L · Πορεύου travel πορεύομαι poreúomai middle voice from a derivative of the same as G3984 (πεῖρα); to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especi , ὅτι that ὅτι hóti neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because as concerning that σκεῦος vessel to contain σκεῦος skeûos a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife as contributing to the usefuln ἐκλογῆς choosing out ἐκλογή eklogḗ from G1586 (ἐκλέγομαι); (divine) selection (abstractly or concretely) chosen, election ⸂ ἐστίν is εἰμί eimí the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when μοι I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me οὗτος this οὗτος hoûtos from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός); the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) he (it τοῦ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, βαστάσαι carry βαστάζω bastázō perhaps remotely derived from the base of G939 (βάσις) (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively τὸ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὄνομά name ὄνομα ónoma from a presumed derivative of the base of G1097 (γινώσκω) (compare G3685 (ὀνίνημι)); a name (literally or figuratively) μου I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me ἐνώπιον before the face of ἐνώπιον enṓpion neuter of a compound of G1722 (ἐν) and a derivative of G3700 (ὀπτάνομαι); in the face of (literally or figuratively) bef ⸀ ἐθνῶν people ἔθνος éthnos probably from G1486 (ἔθω); a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, ⸀ τε and τέ té a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532 (καί)) also, an καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too βασιλέων king βασιλεύς basileús probably from G939 (βάσις) (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figura υἱῶν son υἱός huiós apparently a primary word; a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship τε and τέ té a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532 (καί)) also, an Ἰσραήλ Israel Ἰσραήλ Israḗl of Hebrew origin (H03478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or fig ,
“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
16
ἐγὼ I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me γὰρ for γάρ gár a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other par ὑποδείξω teach ὑποδείκνυμι hypodeíknymi from G5259 (ὑπό) and G1166 (δεικνύω); to exhibit under the eyes, i.e. (figuratively) to exemplify (instruct, admonish) s αὐτῷ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ὅσα how much ὅσος hósos by reduplication from G3739 (ὅς); as (much, great, long, etc.) as all (that), as (long, many, much) (as), how great (man δεῖ it is necessary δεῖ deî 3rd person singular active present of G1210 (δέω); also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used im αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ὑπὲρ in behalf of ὑπέρ hypér a primary preposition; over, i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, τοῦ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὀνόματός name ὄνομα ónoma from a presumed derivative of the base of G1097 (γινώσκω) (compare G3685 (ὀνίνημι)); a name (literally or figuratively) μου I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me παθεῖν acted upon πάσχω páschō apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful) feel, passion, suffer, vex .
I will show him how much he must suffer for My name.”
17
ἀπῆλθεν come or go away from ἀπέρχομαι apérchomai from G575 (ἀπό) and G2064 (ἔρχομαι); to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or f δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng Ἁνανίας Ananias Ἀνανίας Ananías of Hebrew origin (H02608); Ananias, the name of three Israelites Ananias καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too εἰσῆλθεν come in εἰσέρχομαι eisérchomai from G1519 (εἰς) and G2064 (ἔρχομαι); to enter (literally or figuratively) X arise, come (in, into), enter in(-to), go i εἰς into εἰς eis a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose ( τὴν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, οἰκίαν household οἰκία oikía from G3624 (οἶκος); properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by , καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἐπιθεὶς put ἐπιτίθημι epitíthēmi from G1909 (ἐπί) and G5087 (τίθημι); to impose (in a friendly or hostile sense) add unto, lade, lay upon, put (up) on, s ἐπʼ on ἐπί epí a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (w αὐτὸν he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive τὰς the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, χεῖρας hand χείρ cheír perhaps from the base of G5494 (χειμών) in the sense of its congener the base of G5490 (χάσμα) (through the idea of holl εἶπεν say λέγω légō a primary verb; properly, to lay forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; wh · Σαοὺλ Saul Σαούλ Saoúl of Hebrew origin (H07586); Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul Saul ἀδελφέ brother ἀδελφός adelphós from G1 (Α) (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G , ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, κύριος lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L ἀπέσταλκέν send forth ἀποστέλλω apostéllō from G575 (ἀπό) and G4724 (στέλλω); set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or f με I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me , ⸀ Ἰησοῦς Jesus Ἰησοῦς Iēsoûs of Hebrew origin (H03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites Jesus ὁ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὀφθείς see ὁράω horáō properly, to stare at (compare G3700 (ὀπτάνομαι)), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by σοι you σύ sý the personal pronoun of the second person singular; thou thou ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall τῇ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὁδῷ way ὁδός hodós apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or mean ᾗ the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἤρχου come ἔρχομαι érchomai middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (m , ὅπως how ὅπως hópōs from G3739 (ὅς) and G4459 (πῶς); what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, inte ἀναβλέψῃς look up ἀναβλέπω anablépō from G303 (ἀνά) and G991 (βλέπω); to look up; by implication, to recover sight look (up), see, receive sight καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too πλησθῇς fill πλήθω plḗthō a prolonged form of a primary (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form pimplem πνεύματος spirit πνεῦμα pneûma from G4154 (πνέω); a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) ἁγίου holy ἅγιος hágios from (an awful thing) (compare G53 (ἁγνός), G2282 (θάλπω)); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ce .
So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
18
καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too εὐθέως immediately εὐθέως euthéōs adverb from G2117 (εὐθύς); directly, i.e. at once or soon anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway ἀπέπεσαν ⸂ αὐτοῦ he αὐτός autós from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive ἀπὸ from ἀπό apó a primary particle; off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or fig τῶν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ὀφθαλμῶν eye ὀφθαλμός ophthalmós from G3700 (ὀπτάνομαι); the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealou ⸀ ὡς as ὡς hōs probably adverb of comparative from G3739 (ὅς); which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) about, λεπίδες scale λεπίς lepís from (to peel); a flake scale , ἀνέβλεψέν look up ἀναβλέπω anablépō from G303 (ἀνά) and G991 (βλέπω); to look up; by implication, to recover sight look (up), see, receive sight τε and τέ té a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532 (καί)) also, an καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too ἀναστὰς raise up ἀνίστημι anístēmi from G303 (ἀνά) and G2476 (ἵστημι); to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) arise, lift up, rais ἐβαπτίσθη dip βαπτίζω baptízō from a derivative of G911 (βάπτω); to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testame ,
At that instant, something like scales fell from Saul’s eyes, and his sight was restored. He got up and was baptized,
19
καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too λαβὼν receive λαμβάνω lambánō a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applicati τροφὴν food τροφή trophḗ from G5142 (τρέφω); nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages) food, meat ⸀ ἐνίσχυσεν invigorate ἐνισχύω enischýō from G1722 (ἐν) and G2480 (ἰσχύω); to invigorate (transitively or reflexively) strengthen Ἐγένετο come into being γίνομαι gínomai a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come i ⸀ δὲ and δέ dé a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc. also, and, but, moreover, now (often unexpressed in Eng μετὰ with μετά metá a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; amid (local or causal); modified vario τῶν the ὁ ho the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the, this, that, one, he, she, ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall Δαμασκῷ Damascus Δαμασκός Damaskós of Hebrew origin (H01834); Damascus, a city of Syria Damascus μαθητῶν disciple μαθητής mathētḗs from G3129 (μανθάνω); a learner, i.e. pupil disciple ἡμέρας day ἡμέρα hēméra feminine (with G5610 (ὥρα) implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)) meaning tame, i.e. τινὰς any one τὶς tìs an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing ,
and after taking some food, he regained his strength. And he spent several days with the disciples in Damascus.